Abi-Bac

Erfolgsschlager seit 1990; alljährlich schaffen zwischen zwanzig bis dreißig Schüler und Schülerinnen die Doppelqualifikation des „Gleichzeitigen Erwerbs des Abiturs und des Baccalauréat“ (Délivrance simultanée de l´Abitur et du Baccalauréat). Zunächst war es nur ein Schulversuch, und unsere Schule war die Pilotschule in Deutschland. Die französische Partnerschule war die Cité Scolaire Internationale in Lyon, mit der wir ein echtes Duo bilden. Besonders zu erwähnen sind dabei der permanente Austausch zwischen den agierenden Lehrerinnen und Lehrern sowie den Schülerinnen und Schülern in den Jahrgangastufen 7 und 10. 
Seit 1994 ist der „Schulversuch ABI-BAC“ durch den Traité de Mulhouse ratifiziert, und die Regeln sind juristisch festgeschrieben. Besonderes Merkmal dieses Diploms ist es, dass die Vorbereitungen sowie auch die Prüfungen selbst in die Hinführung zum deutschen Abitur integriert sind. Das ABI-BAC ist eine Aufstockung des herkömmlichen deutsch-französisch bilingualen Abiturs

Gleichzeitiger Erwerb des Abiturs und des französischen Baccalauréat

Die Schülerinnen und  Schüler, die den bilingualen Zweig belegt haben, können am FEG das Abitur und das franzosische Baccalauréat gleichzeitig erwerben.

1. Prüfung

Die Prüfung besteht aus einem schriftlichen und einem mündlichen Teil.

Die schriftliche Prüfung ist in die deutsche Abiturprüfung integriert. Als Fächer müssen Französisch als Leistungskurs (LK) sowie Geschichte oder Erdkunde als Grundkurs (GK) in französischer Sprache gewählt werden.

Die für das Abitur erteilten Bewertungen gelten auch für das französische Baccalauréat.

Die mündliche Prüfung erfolgt im Fach Französisch nach der in NRW gültigen Prüfungsordnung der gymnasialen Oberstufe (APO-GOSt ) in Anwesenheit von französischen Prüfungsbeauftragten.

2. Voraussetzungen

Die Schülerinnen und Schüler des bilingualen Zweiges müssen zwingend in der Oberstufe folgende Fächer durchgehend belegen:

  • LK Französisch
  • GK Geschichte (in französischer Sprache)
  • GK Erdkunde (in französischer Sprache)

Für die Wahl der anderen Kurse gelten die Bestimmungen der Prüfungsordnung der gymnasialen Oberstufe.

3. Serienzuweisung

Das Baccalauréat wird in den Serien L (literarisch) und S (naturwissenschaftlich) erteilt.

Erfüllt man die für das deutsche Abitur erforderlichen Bedingungen, erhält man automatisch die Serie L.

Die Serie S erfordert folgende Kurswahl: Als 2. LK muss Mathematik oder eine Naturwissenschaft belegt werden.

 

Letzte Aktualisierung: 06.05.2010